Lou (Lola Lasseron) tem 12 anos e mora sozinha com a mãe, Emma (Ludivine Sagnier), uma mulher absurdamente imatura. Ela a os seus dias brincando com os gatos, comendo em um restaurante italiano e espiando seu vizinho sonhador, Tristan (Joshua Mazé). Ela anota cada o dele, mas as coisas mudam com a chegada do bohêmio Richard (Kyan Khojandi), que desperta o interesse romântico da sua mãe, desencadeando uma série de episódios embaraçosos.