45 anos após seu lançamento, além de continuar sendo um dos melhores filmes de todos os tempos – dentro e fora do gênero –, O Iluminado, de Stanley Kubrick, continua sendo uma fonte inesgotável de mistérios.
Mas em 2025, uma das maiores incógnitas da obra-prima de terror foi esclarecida graças ao repórter do Aric Toler, do The New York Times. Estou falando da origem da fotografia que encerra o longa-metragem, na qual Jack Torrance (Jack Nicholson) é visto em um evento realizado no Hotel Overlook durante a década de 1920.
Here's Johnny! 512237
Em uma investigação que durou um ano, Toler, aliado ao acadêmico britânico Alasdair Spark, descobriu que a foto original, pertencente à extinta agência Tropical Press, foi tirada em 14 de fevereiro de 1921, durante o baile do Dia dos Namorados no Empress Ballroom do Hotel Royal Palace em Londres, e estava guardada no arquivo Hulton da BBC, posteriormente adquirido pela Getty Images.
Warner Bros.
Murray Close, um fotógrafo que trabalhou na produção de O Iluminado, confirmou a Toler a fonte da imagem e disse que o rosto do instrutor de jazz Santos Casani foi substituído pelo de Jack Nicholson.
A descoberta foi confirmada pela conta do Instagram da Getty Images, onde dedicaram uma publicação à fotografia na qual coletam alguns detalhes da investigação explicados pelo próprio Toler, que assim narrou os primeiros os de sua cruzada pessoal:
"Eu, Aric Toler, do The New York Times, e vários outros (obrigado, Reddit) vasculhamos arquivos de jornais tentando encontrar fotos correspondentes do local ou das pessoas nele presentes. Foram necessárias muitas horas de trabalho árduo e força bruta, tudo em vão. Começava a parecer impossível: todas as referências cruzadas a Casani não correspondiam. Outros locais que pareciam prováveis também não correspondiam. Havia lugares nos quais não conseguíamos encontrar nenhuma imagem, e começamos a temer que isso significasse que a foto estava perdida na história, para nunca mais ser encontrada."
“O filme mais assustador que já vi”: Esta obra-prima de suspense é mais assustadora do que O Iluminado de Stanley Kubrick, segundo o próprio diretor"A foto (e outras) foram encontradas depois do meu contato com Murray Close (o fotógrafo oficial da sessão de fotos, que tirou a imagem de Jack Nicholson usada na versão vista na tela), que se lembrou de que o original havia sido obtido do arquivo Hulton da BBC."
Finalmente, depois de muitos contratempos e graças à inestimável ajuda de Close, o jornalista realizou o milagre.
"Murray Close estava convencido de que a foto estava lá, tendo coletado várias cópias impressas dela em diferentes ocasiões. Sua ausência levantou várias possibilidades: que ela havia sido perdida, que havia sido comprada e removida do arquivo Hulton da BBC, ou que havia sido arquivada incorretamente (há mais de 94 milhões de imagens). Matt não desistiu e procurou o arquivo Hulton várias outras vezes."
Getty Images/Instagram
"Esta semana, ele a encontrou depois de perceber que algumas imagens da Topical Press haviam sido reindexadas depois que o Hulton as adquiriu em 1958. Um cartão de arquivo identifica a foto como licenciada para a Hawk Films em 10 de outubro de 1978. Outro fato interessante é que Santos Casani aparece no livro de registros sob seu nome anterior: John Golman. Sempre presumi que sua carreira na dança começou com a mudança de nome, mas não foi o caso."
"Parece que ele trabalhou com Belle Harding, também uma famosa professora de dança, que é creditada no evento. Poucos meses depois, em junho de 1921, os jornais começaram a noticiar Casani, mas não há referência a John Golman como dançarino (ou em qualquer outro contexto) no British Newspaper Archive antes dessa data de 1921. Joan Smith disse que a foto era de 1923. Stanley Kubrick disse que era de 1921, e ele estava certo."
A descoberta encerra mais um dos muitos mistérios que, até agora, permaneceram sem solução e que continuam a tornar a lenda de O Iluminado ainda maior.
O filme está na Max.