Como Treinar o seu Dragão: Diretor revela o maior desafio para transformar a animação em live-action 2k39h

A magia da Ilha de Berk retornou aos holofotes no remake de Como Treinar o seu Dragão, um live-action que estreou em solo brasileiro na quinta-feira (12). A nova versão tem a característica de ser o mais fiel possível à animação da DreamWorks - e muito disso se deve ao preciosismo do diretor e roteirista, Dean DeBlois.

Durante uma entrevista recente para o Gizmodo, DeBlois fez algumas comparações entre animação e live-action, onde discorreu sobre similaridades e também diferenças. Em determinado momento da conversa, ele utilizou os dragões da trama como referência, enumerando os desafios de transformá-los em algo mais realista.

"O desafio único em projetá-los para o live action foi que queríamos garantir que não sacrificaríamos aquelas silhuetas, personalidades e tudo o mais característico do filme de animação", começou o cineasta. "Obviamente, queríamos deixar de lado tudo o que fosse muito antropomórfico, porque estávamos realmente tentando construir a ideia de dragões críveis na tela. Mas descobrir o quanto manter e o quanto reinventar foi um processo um tanto evolutivo”, acrescentou.

DeBlois ainda revelou que a equipe por trás do longa-metragem se inspirou bastante nas palavras do icônico artista de efeitos especiais, John Dykstra - um profissional que prestou consultoria para o filme. Dyskra disse a eles para "imaginar que o filme de animação surgiu depois do live-action", completando: "Então, tudo em termos de design de dragão que vocês simplificaram, caricaturizaram e destacaram veio de um animal real que foi filmado com câmeras reais e se movia como uma criatura deste mundo natural".

QUAL É A HISTÓRIA DE COMO TREINAR O SEU DRAGÃO? 1a6z70

Baseada nos livros infanto-juvenis de Cressida Cowell, a trama situa o espectador em um lugar onde vikings e dragões convivem em constante conflito. Por lá, mora Soluço, um jovem imaginativo e subestimado pelo pai, o chefe Stoico. Tudo muda quando o rapaz derruba um temido Fúria da Noite, mas em vez de matá-lo, acaba criando uma conexão com a criatura.

O elenco é composto por Mason Thames, Gerard Butler, Nico Parker, Nick Frost, Gabriel Howell e mais.