Motorheads: Velozes e Apaixonados acompanha um grupo de jovens em uma cidade esquecida, que se une por causa do amor por corridas de rua. Quando um novo aluno chega, alianças se formam, romances surgem e rivalidades ameaçam destruir tudo. Em meio à pressão escolar, dramas familiares e noites ilegais sobre rodas, a série mostra como uma paixão compartilhada pode virar o motor da mudança e do caos.